什么叫接受美学? 接受美学的名词解释

时间:2022-01-24 17:59:13 作者:admin 40177
接受美学的名词解释

什么叫接受美学?

“接受美学”(Receptional Aesthetic)这一概念是由德国康茨坦斯大学文艺学教授姚斯(Hans Robert Jauss)在1967年提出的。

接受美学的核心是从受众出发,从接受出发。姚斯认为,一个作品,即使印成书,读者没有阅读之前,也只是半完成品。

接受美学的主要理论主张是什么?

接受美学的理论核心是:走向读者。它着意于文学的接受研究、读者研究、影响研究,基本上不考虑作品同作者和现实的关系,也基本不考虑文本的语言、结构、功能,而重点考虑读者的接受。通俗一点讲就是:不再强调作者试图在文本中写出什么,而是强调读者实际从文本里读出了什么,这一理论在很大程度上消解了“作者”对于其作品的权威性,而强烈地彰显出了“读者”在文学活动中的决定性作用。该理论的代表人物是德国的美学家姚斯和伊瑟尔,奠基性的作品是姚斯的《文学史作为文学科学的挑战》(1967)和伊瑟尔的《文本的召唤结构》(1970),主要流派是以他俩为代表的“康斯坦茨学派”。

接受美学与翻译美学有什么不同?

接受美学是具有现代意识的一种理论,它扩大了审美释义。承认每一个读者的释义才能与权利。它从一个新的角度即以前一直被忽略的读者的角度概括了人类的审美经验,作品的价值与意义依赖于读者对它的理解与阐释,读者的参与才使一个文本变成真正意义上的作品。于是形成了读者中心论接受美学翻译观强调文本的开放性和阐释的不唯一性,强调了作为读者的译者在翻译过程中的主体性地位,强调了译文读者的参照地位。认为译文应顾及译文读者的反应效果,提出翻译乃是文本与译者的对话、视野融合之主张。这些观点给翻译尤其是文学翻译研究提供了新的视角。在承认接受美学理论对翻译有启发有价值的同时,也应正视其局限性,比如它在一定程度上否认了翻译批评和认识的客观基础与标准。

姚斯的“接受美学”,主要渊源于伽达默尔的理论,部分也受到包括结构主义在内的形式主义学派的影响。接受美学有三个重要的概念:文学的历史性,期待视野,文学演变。

接受美学的发展标志着什么?

随着后现代主义与解构主义的兴起,接受美学以现象学美学和解释学美学作为理论基础,迅速在世界各国和许多艺术领域流传开来,并产生了巨大而深远的影响。仅以影视艺术为例,从20世纪70年代开始,西方影视美学研究日益转向观众,尤其是雅克?拉康的结构主义精神分析论,使观众心理学特别是观众深层心理结构的研究日占上风,甚至著名电影符号学家克里斯蒂安?麦茨也在1977年出版了《想像的能指》这部著作,标志着电影研究进入了一个崭新的阶段。

接受美学的来源?

接受美学认为,文学活动是作家、作品、读者三 个环节的动态过程。 作品的价值是作家的创作意识和读者 的接受意识共同作用的结果。所以,阅读不是读者单纯的 被动的接受过程,而是读者主动参与的过程。读者的这种主体能动作用不仅表现为认真的态度、专注的精神,而且要运用自己已有的知识和经验,积极地对文本进行预测、 体验和推论。

  接受美学还认为, 文学作品和科学著作不同, 它使用的是一种描述性语言,具有“意义不确定性”和“意 义空白”。它们构成了作品的“召唤结构”,召唤读者以“阅 读期待”去发挥想象力,填补空白,进行再创造。

  接受美学理论特别强调读者的主动参与和主体 能动作用,为我们认识阅读理解的过程提供了全新的视角。

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关推荐